“Eu estaria mentindo se dissesse que o sofrimento da minha mãe nunca me deu prazer”. Assim se inicia a obra de Avni Doshi, jovem autora norte americana e filha de imigrantes indianos. Finalista do Booker Prize de 2020, “Açúcar Queimado” traz a história de Anantara e sua difícil relação com sua mãe.

Enquanto a personagem principal narra a história, sua mãe sofre com uma demência e acaba se esquecendo de muitas lembranças. Anantara se vê na obrigação de cuidar da mãe, mas sofre com um conflito interno: como cuidar de alguém que nunca cuidou de mim quando deveria?

E para lidar com toda essa angústia, a personagem revisita seu passado. Sua mãe abandonou o marido quando Anantara ainda era criança e fugiu para uma comunidade mística, seguindo os passos e ensinamentos de um guru. Anantara se viu abandonada em muitos momentos, sofrendo pelas decisões de uma mãe completamente perdida e obcecada por uma entidade controversa.

Durante a leitura, fica muito evidente o ressentimento de Anantara pela infância que teve e como isso afetou a mulher que é hoje. Mas, ao mesmo tempo, não consegue virar as costas para aquele ser humano doente que, apesar de tudo, continua sendo sua mãe.

Com uma escrita tranquila, Avni Doshi toca em temas delicados, questionando a idealização da maternidade. Também achei muito interessante entender um pouco mais sobre o papel da mulher na sociedade indiana. Mas vale dizer que as idas e vindas da autora, que mescla passado e presente, podem tornar a leitura um pouco confusa em alguns momentos. Por isso, não espere uma narrativa linear.

Gostei da leitura, que se mostra uma boa oportunidade de ler sobre um universo distante do nosso. Terminei o livro animado pelo que uma autora tão jovem ainda poderá escrever!